Sunday, December 17, 2006

HEARING THE LYRICS




For decades, I wondered,... is the true version;
"My baby drew up,....in a brandnew......Cadillac".....
or this "My baby grew up,....in a brandnew....Cadillac"?
Few years back I saw it written on paper, maybe the answer of this BIG QUESTION;
"My baby drove up...., in a brandnew...Cadillac".
That´s supposingly the true version, but do they all really sing that?
In Sweden we also have the a little bit confusing version, when the story goes, directly translated:
"My baby took up.....a brandnew.....Caviar"!
But,..... is it Russian or Persian? No doubt, it´s about the cheaper form of caviar, sold in tubes, well known in this country.

No comments: